Только хорошее кино: список фильмов по жанрам, содержание, рецензии, отзывы, фильмографии
логин: пароль:
| Регистрация

Изучаем английский с удовольствием

engperevod.ruЕсли каждый из нас будет достаточно откровенным с самим собой, то признает, что саморазвитие, ведущее к успеху в жизни, далеко не у всех занимает должное место в ежедневных задачах первостепенной важности. Понятное дело, никто не может учиться постоянно и получать от этого удовольствие, но и полностью игнорировать возможность узнать или изучить что-то новое - это путь в никуда. Я понял этот момент и решил, что надо хотя бы час в день посвятить урокам английского языка. Благо, та база, которую я получил в школе и колледже позволяет мне без труда работать с видеоуроками среднего уровня сложности, так же сравнительно легко воспринимать текстовую информацию, а вот над произношением работать предстояло особо много. И, естественно, проблем с началом обучения у меня не возникло - найти час времени в день не так уж трудно, но сделать это занятие постоянным - вот уж нелегкая задача. Если вчера все было хорошо и после работы я легко посвятил час времени английскому, то сегодня, после достаточно стрессового рабочего дня и интенсивной тренировки в тренажерном зале, ни сил, ни настроения заниматься английским у меня не осталось. А вы и сами понимаете, что успех в любом деле заключается не столько в умении выложиться здесь и сейчас, но в мастерстве постоянно и непрерывно совершенствоваться в выбранном деле. А это для меня было очень сложной задачей, которую очень долго я не мог решить.

Однако, когда я решил попробовать совместить приятное с полезным, обучение в режиме нон-стоп оказалось возможным. Я говорю об изучении английского языка посредством просмотра интересных фильмов! Да, далеко не все слова, которые употребляются в фильмах, я понимаю, но ведь есть специально созданные ресурсы, которые позволяют быстро найти перевод и транскрипцию слов, которые часто используются в фильмах. Лично я пользуюсь порталом http://engperevod.ru/ и пока всем доволен. Все что я не понимаю, я ищу на сайте, в считанные секунды нахожу нужное слово и превратил свой досуг в реальное увеличение своего словарного запаса! Теперь, если изучать новую тему никак не хочется и от уроков просто тошнит, я ищу любимый фильм и смотрю его на языке оригинала с субтитрами.

Правда, здесь важно найти хороший сервис перевода онлайн, в противном случае стресса может только добавиться. Лично по моей практике, русско-английский онлайн переводчик engperevod.ru является лучшим ресурсом.

Алексей Петрович, 15 июня 2016

‹‹ Все статьи

Новости кино

Питер Джексон готов вернуться в большое кино: три сценария, новый «Властелин колец и генетический эксперимент Питер Джексон готов вернуться в большое кино: три сценария, новый «Властелин колец и генетический эксперимент 15 июля 2025 Создатель культовой трилогии «Властелин колец» Питер Джексон не снимал художественных фильмов уже больше 11 лет — с тех пор, как вышел «Хоббит: Битва пяти воинств» в 2014 году. Многие начали думать, что режиссёр ушёл из большого кино. Но он сам недавно развеял эти слухи...
После эвакуации из Ирана съемки продолжаются: в Москве строят самую большую декорацию для сериала «Трудно быть богом» После эвакуации из Ирана съемки продолжаются: в Москве строят самую большую декорацию для сериала «Трудно быть богом» 14 июля 2025 Сериал «Трудно быть богом» продолжает сниматься, несмотря на сложные внешние обстоятельства. После эвакуации российской съемочной группы из Ирана производство проекта не остановилось...
Режиссёрская смена в «Доме у дороги 2»: Гай Ричи уходит, но Amazon не останавливает проект Режиссёрская смена в «Доме у дороги 2»: Гай Ричи уходит, но Amazon не останавливает проект 12 июля 2025 Проект долгожданного сиквела «Дом у дороги», стартовавшего на Prime Video с большим успехом, продолжает терять ключевые фигуры. Как стало известно, Гай Ричи, который ранее был назначен режиссёром второй части, больше не будет связан с производством фильма...
В Крыму стартовал масштабный фестиваль семейного кино «ВотЭтоФильм» В Крыму стартовал масштабный фестиваль семейного кино «ВотЭтоФильм» 11 июля 2025 С 10 по 13 июля на живописном мысе Тарханкут в Республике Крым проходит VI ежегодный фестиваль семейного кино «ВотЭтоФильм». Площадкой мероприятия в этом году стал парк «Extreme Крым», где развернулся уникальный кинокампус у самого берега моря...

Последние рецензии

Шоу Трумана, 1998
Телевидение меняет форму, появляются новые инструменты для восприятия информации и досуга, но фильм 1998 года с Джимом Керри не теряет своей актуальности. Главный герой... Читать полностью ››
Смерть Сталина, 2017
На "цивилизованном Западе" был снят не один десяток фильмов о Советском Союзе. Но незнание иностранцами особенностей страны, о которой шла речь, и активное использование... Читать полностью ››
Инферно, 2016
Рецензия на фильм «Инферно» Осень 2016 года отметилась выходом на экраны экранизации остросюжетного романа «Инферно» знаменитого Дэна Брауна. Ровно десятилетие назад... Читать полностью ››

Последние статьи

Work and Travel USA: Лето, которое изменит вашу жизнь Знаете ли вы, что во многих популярных фильмах о студентах главные герои часто отправляются в невероятные путешествия или устраиваются на работу в экзотические места? Но это не просто сюжетная линия, а реальная возможность для каждого студента.
Онлайн-фильмы: кино в новом формате Современный мир диктует свои правила, и онлайн-кинотеатры стали неотъемлемой частью нашей жизни. Удобство, доступность и огромный выбор фильмов — вот что делает их такими популярными. Больше не нужно стоять в очередях за билетами или подстраиваться под расписание сеансов.
Последние сводки от ополчения Донбасса Cейчас события на фронте разворачиваются стремительно, а последние сводки от ополчения Донбасса сообщают о быстром продвижении наших войск на разных направлениях. Координационный фонд помощи Новороссии держит руку на пульсе и всячески помогает участникам СВО.