Только хорошее кино: список фильмов по жанрам, содержание, рецензии, отзывы, фильмографии

Изучаем английский с удовольствием

engperevod.ruЕсли каждый из нас будет достаточно откровенным с самим собой, то признает, что саморазвитие, ведущее к успеху в жизни, далеко не у всех занимает должное место в ежедневных задачах первостепенной важности. Понятное дело, никто не может учиться постоянно и получать от этого удовольствие, но и полностью игнорировать возможность узнать или изучить что-то новое - это путь в никуда. Я понял этот момент и решил, что надо хотя бы час в день посвятить урокам английского языка. Благо, та база, которую я получил в школе и колледже позволяет мне без труда работать с видеоуроками среднего уровня сложности, так же сравнительно легко воспринимать текстовую информацию, а вот над произношением работать предстояло особо много. И, естественно, проблем с началом обучения у меня не возникло - найти час времени в день не так уж трудно, но сделать это занятие постоянным - вот уж нелегкая задача. Если вчера все было хорошо и после работы я легко посвятил час времени английскому, то сегодня, после достаточно стрессового рабочего дня и интенсивной тренировки в тренажерном зале, ни сил, ни настроения заниматься английским у меня не осталось. А вы и сами понимаете, что успех в любом деле заключается не столько в умении выложиться здесь и сейчас, но в мастерстве постоянно и непрерывно совершенствоваться в выбранном деле. А это для меня было очень сложной задачей, которую очень долго я не мог решить.

Однако, когда я решил попробовать совместить приятное с полезным, обучение в режиме нон-стоп оказалось возможным. Я говорю об изучении английского языка посредством просмотра интересных фильмов! Да, далеко не все слова, которые употребляются в фильмах, я понимаю, но ведь есть специально созданные ресурсы, которые позволяют быстро найти перевод и транскрипцию слов, которые часто используются в фильмах. Лично я пользуюсь порталом http://engperevod.ru/ и пока всем доволен. Все что я не понимаю, я ищу на сайте, в считанные секунды нахожу нужное слово и превратил свой досуг в реальное увеличение своего словарного запаса! Теперь, если изучать новую тему никак не хочется и от уроков просто тошнит, я ищу любимый фильм и смотрю его на языке оригинала с субтитрами.

Правда, здесь важно найти хороший сервис перевода онлайн, в противном случае стресса может только добавиться. Лично по моей практике, русско-английский онлайн переводчик engperevod.ru является лучшим ресурсом.

Алексей Петрович, 15 июня 2016

‹‹ Все статьи

Новости кино

Полифем на шарнирах: Кристофер Нолан оживляет монстров из "Одиссеи" без компьютера Полифем на шарнирах: Кристофер Нолан оживляет монстров из "Одиссеи" без компьютера 26 ноября 2025 Кристофер Нолан снова бросает вызов цифровой эпохе — и на этот раз в прямом смысле. В новом эпике «Одиссея» легендарный режиссёр решил, что настоящий циклоп — это не пиксели, а шесть метров механической мощи...
Российское фэнтези "Садко" обещает тролля выше Годзиллы и любовь с хэппи-эндом Российское фэнтези "Садко" обещает тролля выше Годзиллы и любовь с хэппи-эндом 25 ноября 2025 Если вы думали, что русские сказки — это про печку, колобка и бабушку, которая варит кашу… то вы совсем не видели тролля-Валуева в доспехах из мха и с ледяным сердцем размером с Газпром-Арену...
Кино пережило звук и цвет, теперь грядет эра "генеративного реализма": "Оскар" узаканивает ИИ в кино Кино пережило звук и цвет, теперь грядет эра "генеративного реализма": "Оскар" узаканивает ИИ в кино 24 ноября 2025 Американская академия кинематографических искусств и наук объявила, что внедрение искусственного интеллекта в процессе создания фильмов не повлияет на их шансы на получение премии «Оскар»...
Голливуд снова «переписал» историю: новый фильм о Нюрнберге оставил союзников за кадром Голливуд снова «переписал» историю: новый фильм о Нюрнберге оставил союзников за кадром 23 ноября 2025 Кажется, Голливуд снова решил, что история — это жанр, а не факт. Новый фильм «Нюрнберг» с Рами Малеком и Расселом Кроу в главных ролях вызвал не столько восторг, сколько недоумение...

Последние рецензии

Шоу Трумана, 1998
Телевидение меняет форму, появляются новые инструменты для восприятия информации и досуга, но фильм 1998 года с Джимом Керри не теряет своей актуальности. Главный герой... Читать полностью ››
Смерть Сталина, 2017
На "цивилизованном Западе" был снят не один десяток фильмов о Советском Союзе. Но незнание иностранцами особенностей страны, о которой шла речь, и активное использование... Читать полностью ››
Инферно, 2016
Рецензия на фильм «Инферно» Осень 2016 года отметилась выходом на экраны экранизации остросюжетного романа «Инферно» знаменитого Дэна Брауна. Ровно десятилетие назад... Читать полностью ››

Последние статьи

Кино на диване: как стриминг вытесняет кинозалы Всё началось с того, что кто-то в шутку сказал: «Зачем ехать в кинотеатр, если можно смотреть фильмы онлайн в пижаме, с чашкой чая и котом на коленях?» — и мир, как оказалось, согласился...
Промокоды: ваша тайная сила против ценников В мире онлайн-шопинга есть одна маленькая, но очень хитрая штука, способная превратить обычную покупку в настоящую выгоду — это промокод. Казалось бы, всего несколько строчек из букв и цифр, а сколько радости могут принести!
Титановые чудеса: как 3D-печать превращает металл в мечты инженеров Знаете ли вы, что 3D-печать титановых деталей позволяет создавать протезы для космонавтов, которые легче на 40% по сравнению с традиционными, но при этом выдерживают экстремальные нагрузки в невесомости?